El manga Love Hina está completo en Youtube mediante un experimento para publicar manga en la plataforma
Prácticamente puedes leer todo Love Hina gratis en Youtube. Es un experimento que está probando Manga Library Z para llevar manga a todo el mundo mediante la plataforma de vídeo.
El sector japonés del manga está en constante cambio debido a que quieren llevar de forma más directa sus obras al resto del mundo, En Japón, la venta de manga físico sigue fuerte pero en el resto del mundo tienen que depender de terceras empresas y quieren buscar alternativas.
Love Hina, el clásico romántico de Ken Akamatsu se puede leer en Youtube
Ahora parece que Youtube puede ser una forma de hacer llegar manga al resto del mundo. Y no mediante vídeos presentados de por qué deberíamos leer una serie, sino subir las páginas en un vídeo con algo de música. Y para que sea mucho más accesible a todo el mundo, aprovechan los subtítulos y su traducción automática para que el manga esté disponible en numerosos idiomas.
Es lo que está haciendo el canal Manga Library Z, que incluye diversas obras de corte romántico en su canal. Su inclusión más reciente es Love Hina de Ken Akamatsu, considerado por muchos un clásico del género de comedia romántica. Está completa y gratis en Youtube, desde el primer episodio hasta el último, si quienes quieren leerlo están de acuerdo con leer subtítulos generados mediante traducción automática.
Es una forma interesante de llevar manga al público de Youtube, pero choca que en el idioma japonés la lectura es mucho más rápida por su método de escritura basado en ideogramas comparado con el occidental. No sería la experiencia más cómoda pero es una opción gratis y legal. No es extraño que sean los propios autores y productoras quienes decidan poner gratis sus manga en internet para intentar combatir los scans. Shueisha está apostando por su web Mangaplus en la que podemos leer gratis varios números de sus series como One Piece, Black Clover o My Hero Academia.
Fuente: Twitter de Ken Akamatsu
